Ο Χουάν Φιγκέρ «έφυγε» σε ηλικία 87 ετών προδομένος από την καρδιά του, την τελευταία ημέρα του 2021.

Μερικές από τις πιο σπουδαίες μεταγραφές των 80s φέρουν την υπογραφή του.

Ήταν ο άνθρωπος πίσω από το ταξίδι του Ντιέγκο Μαραντόνα στη Νάπολη που άλλαξε την ιστορία της ομάδας της πόλης, ο μάνατζερ πίσω από τη μεταγραφή του Ρομάριο από την Αϊντχόφεν στη Βαρκελώνη για λογαριασμό της Μπαρτσελόνα.

Ενώ έπαιξε σημαίνοντα ρόλο στο να πάει ο Ντενίλσον από την Σάο Πάολο στην Μπέτις το 1998. Στο πελατολόγιό του φιγούραραν ονόματα όπως: Ρομπέρτο Κάρλος, Ρομπίνιο, Ζε Ρομπέρτο και Λουίς Φίγκο.