Ανατροπή στα σχέδια του Έρικ Τεν Χαγκ, μιας και ο παλιός βοηθός του στην Αϊντχόφεν, Φρεντ Ρούτεν, αρνήθηκε να ξανασμίξει μαζί του στο τεχνικό επιτελείο της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ.

Παρά το γεγονός πως ο προπονητής του Άγιαξ ήθελε τον Ρούτεν στο πλευρό του ως βοηθό ενόψει της δυσκολότερης πρόκλησης της καριέρας του, τελικά ο άλλοτε συνεργάτης του αναγκάστηκε να απορρίψει την πρόταση προκειμένου να παραμείνει στην Αϊντχόφεν.

«Ο Τεν Χαγκ μου ζήτησε να είμαι βοηθός του στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, αλλά είπα όχι. Ο καθένας κάνει τις επιλογές του στη ζωή. Έχω οικογένεια, εγγόνια που θέλω να τα βλέπω. Στη Γιουνάιτεντ μπαίνεις σε ένα τρένο από το οποίο δεν μπορείς να κατέβεις. Θέλω να νιώσω άνετα σε ένα περιβάλλον, όπως τώρα με την Αϊντχόφεν» ήταν τα λόγια του Ρούτεν, ο οποίος από τη νέα σεζόν θα βρίσκεται στο πλευρό του Ρουντ Φαν Νίστελροϊ στον πάγκο των Ολλανδών.