Το όνομα του Ντίνου Μαυροπάνου «παίζει» συνεχώς ως μεταγραφικός στόχος αρκετών ομάδων της Ευρώπης, όμως ο Φάμπιαν Βόλγκεμουτ, αθλητικός διευθυντής της Στουτγκάρδης, τόνισε στα γερμανικά ΜΜΕ πως δεν υπάρχει κάτι «χειροπιαστό» για τον Ελληνα κεντρικό αμυντικό. «Δεν είναι ένα θέμα που αυτή τη στιγμή που πιάνει πολύ χώρο στην επικαιρότητα της ομάδας. Αλλωστε, δεν υπάρχει ούτε ενεργή πρόταση αυτή τη στιγμή», σχολίασε χαρακτηριστικά.

Μάλιστα στάθηκε και στην αγωνιστική παρουσία του 26χρονου στόπερ και το πόσο σημαντικός είναι για την ομάδα του στην προσπάθεια που κάνει για να παραμείνει στη μεγάλη κατηγορία. «Αυτή τη στιγμή περιμένουμε από εκείνον να ηγηθεί στον αγωνιστικό χώρο. Είναι ένας παίκτης με τρομερή παρουσία που μπορεί να επηρεάσει άλλους με τις πράξεις και τις κινήσεις του μέσα στο γήπεδο. Είναι πολύ πολύτιμος για εμάς».