Με το φινάλε της 3ης περιόδου βγήκαν τα... κομπιουτεράκια για να μετρήσουν αρνητικά ρεκόρ στη Νέα Ορλεάνη. Οι Πέλικανς (33-35) προηγήθηκαν με 109-73 των Μπλέιζερς (31-37) και παραλίγο να τους υποχρεώσουν σε μία πάρα πολύ βαριά ήττα.

Ωστόσο στο τελευταίο δωδεκάλεπτο η διαφορά μειώθηκε και το 127-110 μοιάζει τιμητικό για το Πόρτλαντ, που χωρίς τον Λίλαρντ δεν ήταν ανταγωνιστικό, έχοντας πρώτο σκόρερ τον Σάιμονς με 17 πόντους.

Οι Πέλικανς έπαιξαν όσο χρειάστηκε, με τον Τρέι Μέρφι σε τρομερή κατάσταση. Ο σούτινγκ γκαρντ της Νέας Ορλεάνης πέτυχε 41 πόντους με 9/14 τρίποντα για να κάνει φυσικά ρεκόρ καριέρας όσον αφορά την παραγωγή, όντας ο κορυφαίος με τον ΜακΚόλουμ να σκοράρει άλλους 22 έχοντας 11 ασίστ απέναντι στην πρώην ομάδα του.

Τα δωδεκάλεπτα: 42-25, 74-54, 109-73, 127-110