Τόσο ο Ισπανός εξτρέμ όσο και ο Γάλλος κεντρικός μέσος αποφάσισαν να κάνουν στο εξωτερικό τις επεμβάσεις για τις ρήξεις χιαστού τις οποίες υπέστησαν. Ο Αϊτόρ θα ταξιδέψει στην Βαρκελώνη ενώ ο Τρουιγιέ στην Λυών για να διενεργηθούν οι χειρουργικές επεμβάσεις που πρέπει να κάνουν από ειδικούς γιατρούς.

Φυσικά, η διαδικασία αυτή θα γίνει πάντα με την σύμφωνη γνώμη, αλλά και την εποπτεία του Παναθηναϊκού, ο οποίος επέλεξε να ικανοποιήσει την συγκεκριμένη επιθυμία των ποδοσφαιριστών του.

Υπενθυμίζουμε πως και οι δύο έχουν υποστεί ρήξη πρόσθιου χιαστού στο αριστερό τους γόνατο, με μόνη διαφορά πως στην περίπτωση του Αϊτόρ δεν έχει πειραχθεί καθόλου ο μηνίσκος του. Και οι δύο υπολογίζεται να μείνουν εκτός τουλάχιστον έξι μήνες.