Ο 37χρονος, που σήμερα παίζει στην Κίνα με την Shanghai SIPG, ήταν για τρία χρόνια στους Merengues και όπως έγινε γνωστό, του επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης επτά μηνών για φοροδιαφυγή το διάστημα από το 2011 μέχρι το 2012. Ο Καρβάλιο δέχθηκε την τιμωρία του Δικαστηρίου της Μαδρίτης και τελικά μειώθηκε από πολυετής και πρόστιμο 300.000 ευρώ σε επτά μήνες και 143.000. Οι ποινές κάτω των δύο που δεν είναι για βία, είναι εξαγοράσιμες στην Ισπανία.