O Δημήτρης Κολοβός ξεκίνησε τη σεζόν στη Σέριφ Τίρασπολ, με την οποία έκανε καλή πορεία, έφτασε στους ομίλους του Champions League, νίκησε τη Ρεάλ μέσα στη Μαδρίτη και βγήκε στην τρίτη θέση, η οποία οδήγησε την ομάδα στο Europa League. Όσο καλά άρχισε η χρονιά για τον διεθνή μεσοεπιθετικός τόσο άσχημα ολοκληρώθηκε.

Τον Ιανουάριο ο πρώην ποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού και του Παναθηναϊκού πήγε στην Κοτσαέλισπορ της δεύτερης κατηγορίας, όμως δεν κατάφερε να συμβάλει ώστε να σωθεί η ομάδα του. Η «Κοτσαέλι» ηττήθηκε με 2-1 στην έδρα της Έγιουσπορ και μαθηματικά υποβιβάστηκε στην τρίτη κατηγορίας. Η ομάδα του Κολοβού έχει 41 πόντους και είναι στην 17η θέση, τέσσερις βαθμούς μακριά από τη 15γη Αλτινορντού, μια αγωνιστική πριν το φινάλε του πρωταθλήματος.

Ο 29χρονος στο πρώτο μισό της σεζόν φόρεσε 22 φορές τη φανέλα της πρωταθλήτρια Μολδαβίας, με τέσσερα γκολ και πέντε ασίστ, ενώ στην Τουρκία έπαιξε 14 ματς με δύο τέρματα και τρεις ασίστ.