Το φραστικό επεισόδιο μεταξύ των δύο πλευρών έλαβε χώρα στο τέλος του πρώτου ημιχρόνου και καθώς οι αποστολές πήγαιναν προς τα αποδυτήρια. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Άρης, Θόδωρος Καρυπίδης (σ. σ. σε όλα τα εντός έδρας παιχνίδια της ομάδας του πηγαίνει στα αποδυτήρια αυτής στο ημίχρονο), ζήτησε από τον Λάζλο Μπόλονι να ηρεμήσει καθώς ο Ρουμάνος προπονητής στη μεγαλύτερη διάρκεια του πρώτου μέρους διαμαρτυρόταν στον 4^ο διαιτητή, ενώ είχε στιγμές έντασης και με ανθρώπους του πάγκο του Άρη και κυρίως με τον αθλητικό διευθυντή της ΠΑΕ, Δημήτρη Νιαρχάκο. «Σκάσε εσύ», του απάντησε ο προπονητής του Παναθηναϊκού – σύμφωνα με την ΠΑΕ Άρης – στον Θόδωρο Καρυπίδη κι εκεί για περίπου 5-6 δευτερόλεπτα οι δύο άνδρες τα είπαν σε έντονο ύφος.