Σύμφωνα με δημοσίευμα της «Bild», ο ποδοσφαιριστής μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο με αιμορραγία στη γλώσσα, αφού τον είχε δαγκώσει η σύζυγός του έπειτα από καυγά που φέρονταν να έχουν σε δρόμο του Αμβούργου!

Η γλώσσα του Ρούντνεβς είχε σχεδόν κοπεί και χρειάστηκαν αρκετά ράματα, ενώ, η εισαγωγή του στο νοσοκομείο έγινε με άλλο όνομα – σύμφωνα πάντα με το γερμανικό Μέσο – προκειμένου να μην δοθεί δημοσιότητα στο θέμα. Η γυναίκα του, πάντως, συνελήφθη και μεταφέρθηκε στο Αστυνομικό Τμήμα.