Ο ιδιοκτήτης των Ντάλας Μάβερικς μίλησε στο «The Rematch» του Ίθαν Τόμας και μεταξύ άλλων στάθηκε στην απόφασή του να μην κρατήσει στην ομάδα τον Στιβ Νας.

«Είναι το μεγαλύτερο λάθος που έχω κάνει. Μακράν του δεύτερου! Ήταν τραυματίας για αρκετό καιρό με αποτέλεσμα να είχε μειωμένο χρόνο συμμετοχής. Οι γιατροί μου είπαν ότι θα είχε κάποια θέματα στην πορεία. Το ίδιο μου είχε πει και ο προπονητής, Ντον Νέλσον. Του κάναμε μια καλή πρόταση αλλά ήρθαν οι Σανς και του έκαναν ακόμα καλύτερη. Και δεν προχωρήσαμε σε κάτι περισσότερο» ανέφερε ο Μαρκ Κιούμπαν.

Συγκεκριμένα οι Μάβερικς είχαν προσφέρει τετραετές συμβόλαιο στον Στιβ Νας με ετήσιες απολαβές εννέα εκατομμύρια δολάρια, ενώ οι Φοίνιξ Σανς του έδωσαν εξαετές συμβόλαιο με 63 εκατομμύρια δολάρια στο σύνολο. Ο Κιούμπαν δεν έκανε άλλη αντιπρόταση και κάπως έτσι ο Στιβ Νας μετακόμισε στην Αριζόνα όπου κατάφερε να κερδίσει δύο συνεχόμενες χρονιές (2005, 2006) τον τίτλο του πολυτιμότερου παίκτη στο ΝΒΑ.