Η γαλλική ομάδα εκδήλωσε ενδιαφέρον απευθείας στον Γιάννη Κουζέλογλου ο οποίος με τη σειρά του διερεύνησε τις προθέσεις του Άρη και για την ακρίβεια αν προτίθενται οι «κίτρινοι» να τον αποδεσμεύσουν. Η ελληνική ομάδα απέρριψε αυτό το ενδεχόμενο από τη στιγμή που η Ορτέζ πήγε απευθείας στον παίκτη και όχι στην ίδια. Γι’ αυτό εξάλλου απάντησε αρνητικά. Μάλιστα με διαρροή της, η ΚΑΕ Άρης σημείωσε μεταξύ άλλων ότι… «αν έρθει επίσημη πρόταση, τότε θα μπει σε διαδικασία συζήτησης».