Ο Γιάννης Παπαδόπουλος είχε πάρει το «οκ» από την Ντιναμό Δρέσδης και βρέθηκε στην Αθήνα για να υπογράψει το συμβόλαιο του με τον Παναθηναϊκό! Μάλιστα, το απόγευμα της Τρίτης πήγε στα γραφεία της ΠΑΕ για τις λεπτομέρειες αλλά μάλλον λογάριαζε χωρίς τον ξενοδόχο.Όπου ξενοδόχος, ο τεχνικός της Ντιναμό Δρέσδης Πίτερ Μπακούλτ, ο οποίος σύμφωνα με πληροφορίες ζήτησε τον παίκτη πίσω και άναψε... κόκκινο στην απόφαση της διοίκησης να τον αφήσει ελεύθερο.

Έτσι, λοιπόν, η υπόθεση καταλήγει σε «ναυάγιο» και ο διεθνής ποδοσφαιριστής θα επιστρέψει στην Γερμανία και στο πρωτάθλημα της δεύτερης εθνικής κατηγορίας.