Σε καλό κλίμα συνεχίζονται οι επαφές του Παναθηναϊκού με τον εκπρόσωπο του Κουίνσι, όπου η οικονομική διαφορά των δύο πλευρών είναι πλέον μικρή. Πολύ πιθανό θεωρείται το ενδεχόμενο η επόμενη επαφή των δύο πλευρών να γίνει από κοντά στην Αθήνα, ενώ ίσως να δώσει το «παρών» και ο παίκτης.

Το πραγματικό εμπόδιο για το Τριφύλλι είναι η Φορτούνα Ντίσελντορφ που προσφέρει περισσότερα χρήματα από τους «πράσινους», αλλά ο Κουίνσι δείχνει να προτιμά τον Παναθηναϊκό αφού δεν θα χρειαστεί να αλλάξει περιβάλλον και θα αγωνιστεί στην Ευρώπη, κάτι που δεν μπορεί να του προσφέρει η νεοφώτιστη ομάδα της Μπουντεσλίγκα.

Σε κάθε περίπτωση, το θέμα του Αφρικανού φτάνει στο τέλος του, αφού όποια και να είναι η κατάληξη της υπόθεσης ο μάνατζερ του παίκτη δεσμεύτηκε να δώσει την οριστική του απάντηση στον Παναθηναϊκό την Πέμπτη.