Στην οδό Endsleigh, στο κέντρο του Λονδίνου, ο «Μπεκς», που πριν λίγο καιρό είχε ολοκληρώσει το μοναδικό ντοκιμαντέρ παίζοντας ποδόσφαιρο σε κάθε ήπειρο του κόσμου, μοιράζοντας χαμόγελα στα παιδιά και βιώνοντας και ο ίδιος στιγμές και εμπειρίες που δεν αποτυπώνονται από λόγια και λέξεις γραμμένες, εξέπληξε θετικά μια τραυματιοφορέα και μια γιαγιά...

Περνώντας από δίπλα τους, είχε δει ότι η τραυματιοφορέας περίμενε ασθενοφόρο για την ηλικιωμένη γυναίκα που είχε πέσει και είχε χτυπήσει, με αποτέλεσμα, αν και αρχικά έδειχνε να τις προσπερνάει, να γυρίζει με ζεστούς καφέδες και να τους προσφέρει σ' εκείνες, αφού έκανε πολύ κρύο...