Όταν ο Ολυμπιακός τον είχε αποκτήσει το 2008 ξοδεύοντας περίπου 10 εκατομμύρια, τα σχόλια που τον συνόδευαν ήταν κάτι παραπάνω από κολακευτικά! Ωστόσο, ο Ντιόγκο ποτέ δεν κατάφερε να δικαιώσει τις προσδοκίες. Παραχωρήθηκε δανεικός σε Σάντος και Φλαμένγκο, για να επιστρέψει τελικά σε... μόνιμη βάση στη χώρα του καφέ και την Πορτουγκέζα.

Η ομάδα του υποβιβάστηκε, ωστόσο ο 26χρονος πλέον Βραζιλιάνος είναι μια ανάσα από έναν πολύ μεγάλο σύλλογο, την Παλμέιρας, ενώ φέρεται να έχει και πρόταση από την Κίνα!