Ο Μπαγιάτ είχε προαναγγείλλει την αποχώρηση του πρώην μεσoεπιθετικού του Παναθηναϊκού από την Σαρλερουά πριν από περίπου τρεις εβδομάδες.

Είναι χαρακτηριστικό πως στα τελευταία ματς ο Νίνης έμεινε εκτός αποστολής, καθώς ο προπονητής του, Φελίς Μαζού δεν τον υπολογίζει.

Οι Βέλγοι υποστηρίζουν πως η διαδικασία για τη λύση του συμβολαίου του 26χρονου ποδοσφαιριστή βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη.

Η Σαρλερουά προτίθεται να αφήσει ελεύθερο δίχως να αξιώσει χρήματα προκειμένου ο Νίνης να συνεχίσει την καριέρα του σε ομάδα της αρεσκείας του.