Εκτός ομάδας μέχρι νεοτέρας, έμεινε ο Κουίνσι, με τον εξτρέμ από την Γκάνα να έχει ακόμα «θέματα» συμπεριφοράς. Ο προπονητής του στην Ναϊμέγκεν, λοιπόν, αποφάσισε να τον θέσει εκτός πλάνων μέχρι νεοτέρας, έχοντας και την πλήρη στήριξη της διοίκησης των Ολλανδών. Έλλειψη πειθαρχίας είναι ο επίσημος λόγος της τιμωρίας του, με τον τεχνικό διευθυντή του συλλόγου να τονίζει πως "είναι δύσκολη σεζόν και χρειαζόμαστε την απόλυτη αφοσίωση όλων».