Το ταξίδι του Τζέιμς Γκιστ στις ΗΠΑ δεν ήταν άγνωστο στους ανθρώπους του Παναθηναϊκού. Ο Αμερικανός φόργουορντ είχε ζητήσει άδεια να μεταβεί στην πατρίδα του για ένα προσωπικό του θέμα και ο Αργύρης Πεδουλάκης του έδωσε τη σχετική άδεια. Ο Τζέιμς Γκιστ αναμένεται να επιστρέψει στην Ελλάδα εντός των επόμενων ημερών.