Oργή για τον πρώην δικαστή!

Ο Σερ Όλιβερ Ποπλγουελ, ο οποίος δίκασε την υπόθεση για την φωτιά στο γήπεδο της Μπράντφορντ το 1985, από την οποία βρήκαν τραγικό θάνατο 56 άνθρωποι, προχώρησε σε μία μάλλον... άτοπη σύγκριση, με αρκετούς να ερμηνεύουν την τοποθέτησή του ως έλλειψη σεβασμού.

Με επιστολή του στους Times, ο Ποπλγουελ αναφέρθηκε στο Χίλσμπορο, με αφορμή το αίτημα να δοθούν στη δημοσιότητα όλα τα στοιχεία που αφορούν την τραγωδία του γηπέδου στο Σέφιλντ, όπου 96 οπαδοί της Λίβερπουλ έχασαν τη ζωή τους. «Οι πολίτες του Μπράντφορντ συμπεριφέρθηκαν με αρκετή αξιοπρέπεια και σπουδαία γενναιότητα. Δεν επινόησαν θεωρίες συνωμοσίας. Δεν αναζήτησαν ατελείωτες συνεχιζόμενες έρευνες. Έθαψαν τους νεκρούς τους, ανακούφισαν τους θρυνούντες και υπέθαλψαν τους τραυματίες. Οργάνωσαν ένα λογικό πλαίσιο αποζημίωσης και προχώρησαν. Μήπως υπάρχει εκεί ένα μάθημα για τους... ακτιβιστές του Χίλσμπορο;»

Το μέλος του Κοινοβουλίου από το Εργατικό Κόμα, Στιβ Ρόδεραμ, επιτέθηκε στον πρώην δικαστή τονίζοντας: «Πόσο παράλογος πρέπει να είναι κάποιος για να γράψει αυτά τα σαλιαρίσματα; Το να αναφέρει άλλες τραγωδίες επειδή απλά σχετίζονται με το ποδόσφαιρο, σαν να υπάρχει κάποιος κάποιος κοινός παρονομαστής επειδή και οι δύο έγιναν σε ποδοσφαιρικό γήπεδο, είναι απίστευτο. Υπήρχε συνωμοσία μετά την φωτιά στο Μπράντφορντ; Προσπάθησε η κυβέρνηση να κατηγορήσει τους οπαδούς της ομάδας για το ξεκίνημα της φωτιάς με πρόθεση; Δείχνει το πως οι άνθρωποι που βρίσκονται στην κορυφή του οικοδομήματος λειτουργούν με άγνοια και προκατάληψη».

Η Μάρκαρετ Ασπάιναλ, όπου ο γιος της βρισκόταν στα θύματα, δήλωσε πως: «Πρέπει να ντρέπεται για τον εαυτό του».