Ο Γκάρεθ Μπέιλ στο 42ο λεπτό με απευθείας εκτέλεση φάουλ από απόσταση, νίκησε τον Άγγλο πορτιέρο που έκανε λάθος εκτίμηση για τη μπάλα και έτσι οι «δράκοι» πήραν το προβάδισμα.

Μόλις ο ρέφερι της αναμέτρησης στο «Μπολέρ – Ντελελίς» σφύριξε τη λήξη του πρώτου μέρους, ο Χαρτ γύρισε προς τον κόσμο και ύψωσε το χέρι, σε μια είδους συγγνώμη για τον τρόπο που αντέδρασε στο φάουλ του Μπέιλ, ωστόσο, δεν έλειψαν οι αποδοκιμασίες προς το πρόσωπό του, αφού πλέον η κατάσταση για την Αγγλία έγινε εξαιρετικά δύσκολη...