Οι πόνοι του Άγγλου επιθετικού στο μηρό συνεχίζονται και η Λίβερπουλ αποφάσισε να τον στείλει στις ΗΠΑ για θεραπεία! Μαζί του ταξίδεψαν και μέλη του ιατρικού τιμ των Ρεντς, που ελπίζουν το καλύτερο κλίμα και οι γιατροί να τον βοηθήσουν να επιστρέψει.

Στο μεταξύ, ο 15χρονος Όντεγκαρντ, που πρόσφατα έκανε ντεμπούτο με την Εθνική Νορβηγίας και θεωρείται το next big thing του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου πήγε στο Λίβερπουλ και ξεναγήθηκε στο γήπεδο της ομάδας και τις εγκαταστάσεις της πόλης.

Ο Νορβηγός έχει ήδη επισκεφτεί και τις Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και Ρεάλ Μαδρίτης και φέρεται στο στόχαστρο πολλών μεγάλων ευρωπαϊκών συλλόγων, οι οποίοι προσπαθούν να τον δελεάσουν!