Η ανακοίνωση των Πειραιωτών για τον παίκτη που έχει εμπειρία από την Γερμανία αναφέρει: «Ανακοίνωση σχετικά με τον δανεισμό του ποδοσφαιριστή Παναγιώτη Βλαχοδήμου. Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνει την παραχώρηση του ποδοσφαιριστή Παναγιώτη Βλαχοδήμου για έναν χρόνο υπό την μορφή δανεισμού στην γερμανική Άουγκσμπουργκ». Εκτός από τον Βλαχοδήμο πάντως υπάρχει ακόμα το ενδεχόμενο να δοθεί δανεικός σε ομάδα του εξωτερικού και ο Γιάννης Φετφατζίδης.

Λίγο μετά τον Ολυμπιακό έβγαλε ανακοίνωση και η Άουγκσμπουργκ για τον παίκτη. Όπως γνωστοποίησε ο γερμανικός σύλλογος η συμφωνία έχει ισχύ έως τις 30 Ιουνίου του 2014. «Είμαστε ευχαριστημένοι που ο Παναγιώτης Βλαχοδήμος, ένας παίκτης που γεννήθηκε και ανδρώθηκε στην Στουτγκάρδη θα είναι μαζί μας τη νέα χρονιά. Είναι ένας ταλαντούχος μέσος που μπορεί να αγωνιστεί και στα δύο άκρα», υποστήριξε ο αθλητικός διευθυντής της Άουγκσμπουργκ, Στέφαν Ρόιτερ.

Ο νεαρός χαφ -που έχει και ελληνικό και γερμανικό διαβατήριο- με τοποθέτησή του στο site του γερμανικού κλαμπ ανέφερε: «Η Άουγκσμπουργκ έχει πολύ καλή φιλοσοφία και η Μπουντεσλίγκα αποτελεί μεγάλη πρόκληση για εμένα. Έτσι μου προσφέρεται μία μεγάλη ευκαιρία να δείξω το τι μπορώ να κάνω και την χρησιμότητά μου. Επίσης ανυπομονώ να γυρίσω στην Γερμανία».