Αναλυτικά η ανακοίνωση για τον 21χρονο Καραγκούνη που έτσι και αλλιώς ήταν εκτός πλάνων στον Ολυμπιακό: «Η ΑΕΛ ποδόσφαιρο ΛΤΔ ανακοινώνει την απόκτηση του Ελλαδίτη αμυντικού Βασίλη Καραγκούνη. Ολόκληρη η οικογένεια της ΑΕΛ θέλει να ευχηθεί στον Βασίλη υγεία και αμέτρητες χαρές με την γαλαζοκίτρινη φανέλα της ομάδας της Λεμεσού». Οι πληροφορίες αναφέρουν πως δεν πρόκειται για δανεισμό πάντως, αν και αυτό αρχικά είχε διαρρεύσει (σ.σ. για έναν χρόνο). Κατά άλλα σε καθεστώς δανεισμού είναι στον Ολυμπιακό οι Μαρτίνες, Κολοβός ή Γιαννιώτας, Γιαταμπαρέ, Καραμάνος, Ζντιέλαρ ή Τζανδάρης ή ένας εκ των Ελλήνων σέντερ μπακ (σ.σ. εξαιρείται φυσικά ο Σιόβας).