Στη μεταγραφική «καθημερινότητα» του Ολυμπιακού διατηρούν τον Ναθάναελ Εμπουκού τα γαλλικά ΜΜΕ. Μετά τις χθεσινές αναφορές για πρόταση των «ερυθρολεύκων» στη Ρεμς ύψους πέντε εκατομμυρίων ευρώ ώστε να αποκτήσουν τον 20χρονο ακραίο, νέες σημερινές (5/7) μεταδίδουν κάτι αντίστοιχο και «συντηρούν» το θέμα.

Χαρακτηριστικά η ιστοσελίδα «foot-sur7.fr» σχολίασε ότι «ο Εμπουκού είναι στο στόχαστρο πολλών ομάδων της Ligue 1, συμπεριλαμβανομένων των Μαρσέιγ, Λιόν και Μονακό. Ωστόσο, εξετάζεται και από ξένους συλλόγους. Μάλιστα, η πρόταση που έχει φτάσει στα γραφεία της Ρεμς είναι από το εξωτερικό. Ο λόγος για τον Ολυμπιακό, που προσφέρει πέντε εκατομμύρια ευρώ και ελπίζει να ολοκληρώσει γρήγορα τη μεταγραφή του. Μάλιστα, η Ρεμς έχει βρει ήδη τον αντικαταστάτη του που είναι ο Ραφίκ Γκουϊτάνε, ο οποίος είχε πέρσι δοθεί δανεικός στη Μαρίτιμο».