Η Ρεάλ Μαδρίτης απέκτησε τον Κούμπο φέτος, όμως δεν υπήρχε κενή θέση ξένου στο ρόστερ της για τον Ιάπωνα, ο οποίος έδειξε εξαιρετικά στοιχεία στην προετοιμασία. Η λύση που βρέθηκε ήταν να παραχωρηθεί με τη μορφή δανεισμού και η Μαγιόρκα ήταν εκείνη που κέρδισε τη μάχη για την απόκτησή του. Φυσικά, στη συμφωνία με τους Μαδριλένους δεν προβλέπεται οψιόν αγοράς του 18χρονου άσου.