Ηταν Μάρτιος του 2011 όταν ο Ισπανός άσος πετύχαινε με τους Amarillos το τελευταίο του ευρωπαϊκό γκολ σε αγώνα κόντρα στην Μπάγερ Λεβερκούζεν. Οι γιατροί του είχαν πει ότι πρέπει να είναι ικανοποιημένος αν καταφέρει να ξαναπερπατήσει έπειτα από πολλές επεμβάσεις που τον κράτησαν εκτός δράσης για 636 ημέρες. «Δεν θα δώσω σε αυτούς που είπαν ότι δεν θα ξαναπαίξω αυτή τη χαρά. Θα επιστρέψω» είχε υποσχεθεί ο playmaker. Και το έκανε. Στο 96' του αγώνα στην Μόσχα με αντίπαλο την Σπαρτάκ, ο Καθόρλα έστησε την μπάλα στη βούλα του πέναλτι και έγραψε το τελικό 3-3 σκοράροντας για πρώτη φορά έπειτα από επτά χρόνια.