Ο νεαρός μπακ έδειξε εξαιρετικά στοιχεία στο Μουντιάλ με τις ΗΠΑ και η Τότεναμ αποφάσισε να επενδύσει πάνω του. Έτσι, οι Λονδρέζοι ανακοίνωσαν την απόκτησή του από τους Σιάτλ Σάουντερς για περίπου 4 εκατ. ευρώ, με τον Γιέντλιν να υπογράφει 4ετές συμβόλαιο. Για την επόμενη σεζόν, πάντως, ο 21χρονος Αμερικανός θα παραμείνει στο Σιάτλ με τη μορφή δανεισμού.