Ο Χουάν Αράνγκο μετακόμισε στο «Μπορούσια Παρκ» το καλοκαίρι του 2009 από την Μαγιόρκα και ήταν βασικός και αναντικατάστατος στα «πουλάρια», αλλά όίδιος αποφάσισε να συνεχίσει σε άλλη ομάδα την καριέρα του.

«Είχαμε διαπραγματεύσεις με τον Χουάν για την επέκταση της συνεργασίας μας και του καταθέσαμε πρόταση, αλλά δυστυχώς τα οράματά μας για το μέλλον δεν ταίριαζαν», ανέφερε ο αθλητικός διευθυντής της Γκλάντμπαχ Μάξ Έμπερλ. Στη Γκλάντμπαχ δεν θα συνεχίσουν και οι Λούκας Ρουπ, Ελίας Κασούνγκα.