Το συμβόλαιο του Ελβετού με την Άιντραχτ Φρανκφούρτης φτάνει στο τέλος του με το τέλος της σεζόν και οι φήμες που τον ήθελαν να έχει συμφωνήσει με την Χόφενχαϊμ επιβεβαιώθηκαν. Η τελευταία ανακοίνωσε την απόκτησή του, με τον Σβέγκλερ να υπογράφει συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του 2017. «Η φιλοσοφία της Χόφενχαϊμ είναι ξεκάθαρη, η ομάδα παίζει επιθετικό ποδόσφαιρο και αυτό με έπεισε να αποδεχθώ την πρόταση», σχολίασε ο 27χρονος μέσος.