Σχετικά με τον δανεισμό του Ισπανού ο τεχνικός της Ρούμπιν Καζάν ισχυρίστηκε πως «προσωπικά δεν ήθελα να φύγει ο Μαρκάνο. Δεν έλαβα καμία τέτοια απόφαση και δεν εισηγήθηκα κάτι τέτοιο». Στην συνέχεια υποστήριξε ό,τι «δέχθηκα ένα τηλέφωνο από έναν εκ των ιδιοκτητών της ομάδας, που με ενημέρωσε πως έγινε μία προσφορά για τον Ιβάν. Μία πρόταση που έγινε αποδεκτή από την ομάδα. Έτσι ο Μαρκάνο έφυγε ως δανεικός».