Η θετικότατη πορεία του με τη Νυρεμβέργη στο δεύτερο μισό της περσινής Τσβάιτε Λίγκα χάρισε ουσιαστικά στον Ντίνο Μαυροπάνο τη μεταγραφή στη Στουτγκάρδη και τη με τη μορφή δανεισμού από την Άρσεναλ. Το step-up στην καριέρα του Έλληνα στόπερ απ' ότι φαίνεται εκτιμήθηκε δεόντως και από τη διοργανώτρια αρχή, η οποία τον συμπεριέλαβε στην κορυφάια ενδεκάδα των φετινών μεταγραφών, ως έναν από τους δύο καλύτερους νεοφερμένους σέντερ μπακ του πρωταθλήματος!

Στην ενδεκάδα με διάταξη 4-2-3-1 παρατάσσονται οι: Γκίκιεβιτς (Άουγκσμπουργκ) - Μενιέ (Ντόρτμουντ), Λακρουά (Βόλφσμπουργκ), Μαυροπάνος (Στουτγκάρδη), Σεσενιόν (Χόφενχαϊμ) - Γκεντουζί (Χέρτα), Μπέλιγχαμ (Ντόρτμουντ) - Σανέ (Μπάγερν), Κρούζε (Ουνιόν), Κόστα (Μπάγερν) - Σόρλοθ (Λειψία)