Ο Ντι Τζέι Νιούμπιλ όδευε προς την Γαλλία για να ενσωματωθεί στη Βιλερμπάν για την πρώτη του επαγγελματική σεζόν, ωστόσο στα σύνορα με τη Γερμανία τον συνέλλαβαν ως ύποπτο για τρομοκρατία!

Την είδηση έκανε γνωστή ο ατζέντης του παίκτη, Φρανσουά Λαμί ο οποίος τόνισε ακόμη πως ο Αμερικανός γκαρντ δέχτηκε ρατσιστικά σχόλια τα οποία τον υποτιμούσαν ως άνθρωπο μόνο και μόνο λόγω του χρώματος του δέρματός του. Η επίσημη εκδοχή των Γερμανικών Αρχών ενημέρωσε πως είχε Visa μόνο για λίγες μέρες και όχι για μεγάλο χρονικό διάστημα όπως απαιτεί ένας μπασκετμπολίστας αμφιβάλλοντας αν τους έλεγε την αλήθεια.

Ο Νιούμπιλ συνελήφθη και κρατήθηκε σε χώρο περιμένοντας να απελαθεί πίσω στις ΗΠΑ μέχρι που εμφανίστηκε ο ατζέντης του και πλήρωσε το πρόστιμο για να αφεθεί ελεύθερος.