Η επιστροφή του Μπόγιαν Γιορντάνοφ στον Ολυμπιακό θεωρούταν σχεδόν σίγουρη, καθώς και ο παίκτης ήθελε να γυρίσει στους Πειραιώτες, αλλά και οι «ερυθρόλευκοι» τον ήθελαν, αρκεί φυσικά να είχε ξεπεράσει το πρόβλημα τραυματισμού που είχε στον ώμο. Αυτός ήταν τελικά και ο λόγος για τον οποίο ο Ρομπέρτο Πιάτσα έκανε πίσω και αναζήτησε άμεσα τον παίκτη που ουσιαστικά θα είναι το βαρύ πυροβολικό του, παίζοντας στη θέση του διαγώνιου.

Αυτός τελικά βρέθηκε και είναι ο Λετονός Χερμάνς Έγκλσκαλνς, ο οποίος είναι γεννημένος το 1990 στην Ρίγα, έχει ύψος 2,03 και όπως και οι Γιορντάνοφ και Κλαρκ είναι αριστερόχειρας. Το νέο μεταγραφικό απόκτημα του Ολυμπιακού τα δύο τελευταία χρόνια αγωνίστηκε στην Γαλλία και την Σαμόντ. Τον δεύτερο ωστόσο λόγω τραυματισμού έπαιξε μόνο δύο ματς, ωστόσο πλέον έχει ξεπεράσει τα προβλήματά του και είναι έτοιμος να βοηθήσει τη νέα του ομάδα.

Αναλυτικά η ανακοίνωση των «ερυθρολεύκων» για την απόκτησή του έχει ως εξής: «Το Τ.Α.Α. Ολυμπιακός ανακοινώνει την έναρξη συνεργασίας με τον Χερμάνς Έγκλσκαλνς (Hermans Egleskalns), ο οποίος υπέγραψε συμβόλαιο συνεργασίας για 1 χρόνο.

Ο βολεϊμπολίστας από την Λετονία, γεννήθηκε στις 8/12/1990 στην Ρίγα, έχει ύψος 2,03μ αγωνίζεται στην θέση του «διαγώνιου» και είναι διεθνής με την εθνική ομάδα της χώρας του. Τις δυο τελευταίες σεζόν αγωνίζονταν στην Γαλλία με την Σαμόντ (Chaumont), ενώ την διετία 2011-13 στην Βέλγικη Νόλικο Μασέικ (Noliko Maaseik) με την οποία έφτασε στους Top12 του Τσάμπιονς Λιγκ (2013) και κατέκτησε το πρωτάθλημα και το κύπελλο (2012). Τις σεζόν 2009/10 και 2010/11 ο Έγκλσκαλνς αγωνίστηκε στο πρωτάθλημα Φινλανδίας με την Λάκαπα (Team Lakkapaa) κερδίζοντας το βραβείο του MVP της Φινλανδικής λίγκας αλλά και το βραβείο του πρώτου σκόρερ το 2011. Το 2010 αναδείχθηκε Κυπελλούχος Φινλανδίας και MVP της ίδιας διοργάνωσης».

«Τα πάντα για τους εγχώριους τίτλους και καλή παρουσία σε Ευρώπη»

Ο Λετονός διαγώνιος με δηλώσεις του στο επίσημο site του Ολυμπιακού τόνισε τα εξής: «Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Ολυμπιακό και τον προπονητή που μου δίνουν την ευκαιρία να γίνω κι εγώ μέλος αυτής της τόσο μεγάλης οικογένειας. Είμαι πολύ χαρούμενος που θα αγωνιστώ σε ένα τόσο διάσημο και ιστορικό σωματείο όπως ο Ολυμπιακός μπροστά σε ένα τόσο ένθερμο κοινό! Για εμένα είναι μια ευκαιρία για να αγωνιστώ και να δουλέψω σε υψηλό επίπεδο μαζί με έναν κορυφαίο προπονητή όπως ο κ. Πιάτσα. Γνωρίζω ότι οι απαιτήσεις και οι φιλοδοξίες του κλαμπ είναι πολύ υψηλές και θα δώσω τον καλύτερο εαυτό μου, για να κερδίσουμε τους εγχώριους τίτλους, αλλά και να έχουμε μια πολύ καλή παρουσία στους Ευρωπαϊκούς αγώνες του Ολυμπιακού. Περιμένω με ανυπομονησία την έναρξη της προετοιμασίας και να έρθω στον Πειραιά να γνωρίσω τους νέους μου συμπαίκτες»