Ανεπίτρεπτη back to back γκάφα από τους Νew York Times

Ανεπίτρεπτη back to back γκάφα από τους Νew York Times

Όχι μία αλλά δύο διορθώσεις -και μάλιστα τη μία πάνω στην άλλη- αναγκάστηκαν να κάνουν οι New York Times σε άρθρο που δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα τους την Πέμπτη.

Ανεπίτρεπτη back to back γκάφα από τους Νew York Times

Όχι μία αλλά δύο διορθώσεις -και μάλιστα τη μία πάνω στην άλλη- αναγκάστηκαν να κάνουν οι New York Times σε άρθρο που δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα τους την Πέμπτη. 

Το άρθρο αφορούσε τον ανεξάρτητο υποψήφιο για την προεδρία των ΗΠΑ, Γκάρι Τζόνσον, o οποίος σε σχετική ερώτηση δημοσιογράφου απάντησε ότι δεν γνωρίζει τι -και προφανώς που- είναι το Χαλέπι της Συρίας. 

Στο κείμενο ωστόσο αναφερόταν ότι η de facto πρωτεύουσα του Ισλαμικού Κράτους είναι το Χαλέπι, κάτι που ήταν λάθος και έτσι οι New York Times έσπευσαν να αναρτήσουν στο site μια διόρθωση που είχε ως εξής: 

«Διόρθωση: 8 Σεπτεμβρίου 2016
Μια προηγούμενη εκδοχή του άρθρου ανέφερε λανθασμένα  την de facto πρωτεύουσα του Ισλαμικού Κράτους. Πρόκειται για τη Ράκα, στην νότια Συρία, και όχι το Χαλέπι, την πρωτεύουσα της Συρίας
». 

Είναι βεβαίως γνωστό πως η Δαμασκός και όχι το Χαλέπι είναι η πρωτεύουσα της Συρίας. 
Οι υπεύθυνοι της εφημερίδας δεν άργησαν να το διαπιστώσουν και να εκδώσουν μια διόρθωση πάνω στη διόρθωση. 

«Διόρθωση: 8 Σεπτεμβρίου 2016
Μια προηγούμενη εκδοχή της ανωτέρω διόρθωσης λανθασμένα αναγνώρισε ότι η πρωτεύουσα της Συρίας είναι το Χαλέπι. Είναι η Δαμασκός
». 

Και για τους δύσπιστους από εσάς ιδού οι διορθώσεις: 

 

 

Πηγή: thetoc.gr

Best of internet