Ο έμπειρος χαφ, λίγες μέρες μετά τον διασυρμό από τους «καθολικούς», στο πρώτο Old firm της Πρέμιερ Σκωτίας έπειτα από τέσσερα χρόνια, ανέβασε τους τόνους σε κουβέντα που έγινε στο προπονητικό κέντρο της ομάδας και άρχισε να καυγαδίζει με τους συμπαίκτες του, με τον Μαρκ Γουορμπάρτον να τον απομακρύνει προτού ξεφύγει η κατάσταση.

Αν και αρχικά εμφανιζόταν μετανιωμένος, ο Μπάρτον εν τέλει παρουσιάστηκε με το σκεπτικό πως δεν είχε τύψεις για τίποτα απ' όσα είπε (δημοσιεύματα τόνιζαν πως άρχισε να φωνάζει “αυτό το πρωτάθλημα είναι σκ@%@ και οι ομάδες τα ίδια σκ@%@), με αποτέλεσμα να του επιβληθεί πλέον τιμωρία αποκλεισμού από τα πλάνα του προπονητή για τρεις εβδομάδες.