Ο Κολομβιανός επιθετικός τραυματίστηκε στο πρώτο ημίχρονο της αναμέτρησης της Τετάρτης απέναντι στη Ρόμα, χτυπώντας τόσο στον αριστερό ώμο, όσο και στο αυτί λίγο αργότερα από φάση στην οποία αντίπαλος ύψωσε πολύ το πόδι για να προκαλέσει σχίσιμο που χρειάστηκε τρία ράμματα για να διορθωθεί.

Τη στιγμή που ο Χάμες πίστευε ότι είχε υποστεί εξάρθρωση ώμου, φώναζε τον γιατρό της Ρεάλ και του έλεγε: «Κάνε κάτι, δεν πρέπει να μείνουμε δέκα!» με τον Τσίμο Μόρες να του απαντάει συνεχώς: «Ηρέμησε και άσε με να δω το χέρι σου...».

Αφού του έκανε κάποιες κινήσεις για να δει αν ήταν όλα εντάξει, επέστρεψε στον Ροντρίγκες να επιστρέψει στο γήπεδο και να συνεχίσει κανονικά το ματς...