Ατλέτικο Μινέιρο και Νικολά Ανελκά είχαν δώσει τα χέρια ώστε ο Γάλλος επιθετικός να συνεχίσει την καριέρα του στην Βραζιλία. Τελικά η συνεργασία αυτή δεν θα πραγματοποιηθεί αφού όπως δήλωσε η Ατλέτικο Μινέιρο μέσω του τεχνικού της διευθυντή Εδουάρδο Μαλουφ, ο Ανελκά επέδειξε αντιεπαγγελματική συμπεριφορά απέναντι στον σύλλογο.

Από την πλευρά του ο Ανελκά τόνισε ότι δεν είχε υπογράψει κανένα συμβόλαιο με την ομάδα του Μπέλο Οριζόντε και ότι είναι σε διακοπές καλεσμένος από το Υπουργείο Θρησκευτικών Υποθέσεων του Κουβέιτ για να να παρακολουθήσει την τέταρτη σύνοδο της μουσουλμανικής νεολαίας.