Αν και βρίσκεται μόλις δύο χρόνια στον σύλλογο, ο Στιντλ έχει αναδειχθεί σε ηγέτη της ομάδας και απολαμβάνει την εκτίμηση και τον σεβασμό όλων, όπως ανέφερε και ο αθλητικός διευθυντής, Μαξ Έμπερτ, τονίζοντας ότι: «Είναι ο αρχηγός μας και μια εμβληματική μορφή μέσα στ' αποδυτήρια».

Μέχρι στιγμής, ο 28χρονος επιθετικός έχει μετρήσει 82 συμμετοχές με τη Γκλάντμπαχ και έχει σκοράρει 32 φορές.

Αποτελεί προϊόν των τμημάτων υποδομής της Καρλσρούης, με τη φανέλα της οποίας έκανε το ντεμπούτο του στη Bundesliga σε ηλικία 19 ετών, πίσω στο 2008.

Έπαιξε στο Αννόβερο, το οποίο βοήθησε να βρεθεί στο Γιουρόπα Λιγκ, ενώ συνείσφερε και στην αποφυγή του υποβιβασμού.

Πλέον, θα προσφέρει τις υπηρεσίες του στη Γκλάντμπαχ μέχρι και το 2021, όπως ορίζει το νέο συμφωνητικό που υπέγραψε.