Τα πιο περίεργα κι αστεία επώνυμα της Euroleague! (πίνακες)
Σε όλους έχει συμβεί να έχουν στον κοινωνικό τους περίγυρο ένα άτομο με αστείο ή ασυνήθιστο επώνυμο. Ή ακόμα και να σηκώνετε οι ίδιοι αυτό το... βαρύ φορτίο!
Μεταξύ μας τώρα, πείτε αλήθεια... Έχετε πειράξει σίγουρα φίλο σας για το επώνυμό του ή έχετε κάνει άπειρες πλάκες με το όνομα κάποιου!
Μόνο που ούτε οι... διάσημοι, ούτε οι αθλητές μπορούν να ξεφύγουν από αυτή τη... μάστιγα. Όσο καλός παίκτης και να είσαι, αν το όνομά σου είναι... περίεργο, δεν θα τη γλιτώσεις!
Πάρτε για παράδειγμα τον Έρικ Γκριν, που αγωνίστηκε πέρυσι στον Ολυμπιακό. Πόσοι τον ρωτούσαν αν εξαιτίας του επωνύμου του (που σημαίνει «πράσινος» στα αγγλικά) θα πήγαινε ποτέ στον Παναθηναϊκό; Αρκετοί.
Η Euroleague Greece, λοιπόν, είπε να χαλαρώσει μιας και είναι γιορτές, έπιασε μία - μία τις ομάδες της διοργάνωσης, ξεψάχνισε τα επώνυμα των παικτών (με την βοήθεια του google translate φυσικά) και παρουσιάζει τα πιο αστεία.
Δεν ξέρουμε αν πέσαμε 100% μέσα σε κάποια, αλλά το αποτέλεσμα έχει γέλιο!
Ιδού:
ΑΝΑΝΤΟΛΟΥ ΕΦΕΣ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Ledo | Πάγος (λιθουανικά) |
| Brown | Καφέ (αγγλικά) |
| Saybir | Μετράω (αζερμπαϊτζανικά) |
| Batuk | Βήχας (ινδονησιακά) |
| Bitim | Συμφωνία (ουζμπεκικά) |
| Demir | Σίδερο (τούρκικα) |
| Motum | Κίνηση (λατινικά) |
| Ataman | Ανάθεση (τούρκικα) |
ΑΡΜΑΝΙ ΜΙΛΑΝΟ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Micov | Μικροκύματα (βοσνιακά) |
| Pascolo | Βοσκή (ιταλικά) |
| Kalnietis | Ορειβάτης (λιθουανικά) |
| Theodore | Θεόδωρος (αγγλικά) |
| Young | Νέος (αγγλικά) |
| Pianigiani | Πεδινός (ιταλικά) |
ΜΠΑΣΚΟΝΙΑ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Timma | Ώρα (σουηδικά) |
| Huertas | Περιβόλι, μπαξές (ισπανικά) |
| Granger | Μέλος γεωργικού συλλόγου (αγγλικά) |
| Poirier | Αχλάδι (γαλλικά) |
ΜΠΑΜΠΕΡΓΚ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Wright | Εργάτης, τεχνίτης (αγγλικά) |
| Lo | Το (ουδέτερο άρθρο, ισπανικά) |
| Olinde | Αναμονή (ζουλού) |
ΕΡΥΘΡΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Keselj | Τελευταία φορά (εσθονικά) |
| Antic | Παλιός, αντίκα (καταλανικά) |
| Feldeine | Το πεδίο (γερμανικά) |
| Bjelica | Λευκό (βοσνιακά) |
ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| De Colo | Αντίο (ρουμάνικα) |
| Korobkov | Κουτί (ρώσικα) |
| Khryapa | Σκουπίδι (ρώσικα) |
| Hunter | Κυνηγός (αγγλικά) |
ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Ribas | Σύνορα (λιθουανικά) |
| Hanga | Οικοδόμος (μαορί) |
| Vezenkov | Κλίμακα (βουλγάρικα) |
ΦΕΝΕΡΜΠΑΧΤΣΕ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Nunnally | Επίμονα (αγγλικά) |
| Vesely | Χαρούμενα (τσέχικα) |
| Guler | Περιλαίμιο (ρουμάνικα) |
ΧΙΜΚΙ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Shved | Σουηδικά (ουζμπεκικα) |
| Honeycutt | honey=μέλι, cut=κόβω (αγγλικά) |
| Zaytsev | Λαγός (ρώσικα) |
| Monia | Πολύ/πολλά (φινλανδικά) |
| Yakushin | Προχωράω εμπρός (ιαπωνικά) |
| Thomas | Θωμάς (αγγλικά) |
ΜΑΚΑΜΠΙ ΤΕΛ ΑΒΙΒ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Mashour | Σύμβουλος (αραβικά) |
| Roll | Κυλάω (αγγλικά) |
| Cole | Λάχανο (αγγλικά) |
| Bolden | Μπάλα (δανικά) |
ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Rivers | Ποτάμια (αγγλικά) |
| Gist | Ουσία, κύριο μέρος (αγγλικά) |
ΡΕΑΛ ΜΑΔΡΙΤΗΣ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Causeur | Ομιλιτικός (γαλλικά) |
| Reyes | Βασιλιάδες |
| Ayon | Συμφωνώ (φιλιππινέζικα) |
| Laso | Κουρασμένος (ισπανικά) |
ΟΥΝΙΚΑΧΑ ΜΑΛΑΓΑ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Soluade | Λύση (πορτογαλικά) |
| Rosa | Ροζ (ισπανικά) |
| Diez | Δέκα (ισπανικά) |
| Brooks | Ρυάκι (αγγλικά) |
| Augustine | Αυγουστίνος (αγγλικά) |
| Plaza | Πλατεία (ισπανικά) |
ΒΑΛΕΝΘΙΑ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Puerto | Λιμάνι (ισπανικά) |
| Diot | Λέω (βάσκικα) |
| Vives | Ευφυής (γαλλικά) |
| Sastre | Ράφτης (ισπανικά) |
| Green | Πράσινος (αγγλικά) |
ΖΑΛΓΚΙΡΙΣ ΚΑΟΥΝΑΣ
| ΠΑΙΚΤΗΣ | ΕΡΜΗΝΕΙΑ |
| Sajus | Αίσθηση (εσθονικά) |
| Milaknis | Άχυρο (λιθουανικά) |
| Arlauskas | Τρελό (λιθουανικά) |
| White | Άσπρος (αγγλικά) |
| Kavaliauskas | Ιππικό (λιθουανικά) |
