Ο ομογενής γκαρντ του Παναθηναϊκού δεν αγωνίστηκε στον τρίτο ημιτελικό του Παναθηναϊκού με τον Άρη αφού αισθανόταν έντονες ενοχλήσεις στην κνήμη. Ο τραυματισμός συνέβη στο Game 2 στο ΟΑΚΑ, ωστόσο δεν άφησε τον Νικ Καλάθη να αγωνιστεί στη συνέχεια.

Οι άνθρωποι του Παναθηναϊκού μερίμνησαν ώστε να επιστρέψει στην Αθήνα και να κάνει μαγνητική τομογραφία της οποίας τα αποτελέσματα δεν είναι ακόμη γνωστά και από αυτά θα εξαρτηθεί η παρουσία του στο Game 4 (11/05).

Ο Νικ Καλάθης αμέσως επέστρεψε στη Θεσσαλονίκη και ενσωματώθηκε στην αποστολή της ομάδας του Αργύρη Πεδουλάκη.